Prevod od "je vrátil" do Srpski


Kako koristiti "je vrátil" u rečenicama:

Byl bych ti je vrátil, ale až do dneška jsem neznal tvoji adresu.
Ја бих ти их послао али до данас нисам знао твоју адресу.
Požádej jí, ať ho přiměje, aby mi je vrátil.
Zamoliti je da ga ubedi da mi vrati decu?
Potom je vrátil na autobusovou zastávku jako by se nic nestalo.
Zatim ih je vraæao na stanicu, kao da se ništa nije dogodilo.
Je mu moc trapně na to, aby je vrátil.
Suviše ga je sramota da ih vrati.
Byl bych je vrátil na Zem jakmile bych si byl jistý, že jste se smířili s přenosem.
Vratio bih ih kroz prsten, èim bih bio siguran da ste prihvatili svoj prenos.
Harvie často Hamishovi kradl zuby pak je vrátil a ukazoval mu, kde byly.
Harvi je èesto krao Hemišove zube... onda mu ih vraæao i pokazivao mu gde su bili.
Lex mi je vrátil, bez podmínek.
Lex mi ih je vratio, bez ikakvih obaveza.
Není možné, že pan Compagna dlužil panu Calabresovi peníze a jednoduše mu je vrátil?
Zar nije moguæe da je gosp. Kompanja dugovao novac gosp. Kalabrezeu i jednostavno došao da vrati dug?
...který je vrátil zpátky do Jeffersonianu, odkud byly ukradeny zase?
...ih je vratio u Jeffersonian, gde su ukradene opet?
Snažila se ho přesvědčit, aby je vrátil.
I kako je ona htela da porazgovara sa njim, kako bi on taj novac vratio.
Řekl jsem ti, abys je vrátil, a ty sis je nechal!
Rekao sam ti da ih vratiš, a ti si ih zadržao!
Ne, moje žena mě donutí, abych je vrátil jeho rodině.
Ne, žena æe me naterati da ga vratim njegovoj porodici.
Řekl jsem tomu chlápkovi u pultu, že jsem velice vděčný, žes je vrátil, ale že je chci zpět.
Rekao sam tipu da sam zahvalan što si ih vratio, ali da porniæe želim natrag.
Děkuji, že si mi je vrátil.
Hvala ti što si mi ih vratio.
A kdyby tam byly, tak bych je vrátil, protože nejsem zloděj jako ty.
Нисам га видео. А и да јесам, вратио бих га јер нисам лопов попут тебе.
Jak si od vás půjčil peníze a jak se cítil zahanbený, když vám je vrátil se zpožděním.
Kako je posudio novac od vas, i kako mui je bilo neugodno kad je kasnio s vraæanjem nivca.
Po pár měsících jsem jim je vrátil.
Vratio sam im ga posle nekoliko meseci.
Když jsem si uvědomil svou chybu, tak jsem je vrátil.
Кад сам уочио ту грешку, вратио сам им.
Takže, možná ten, kdo je našel, byl tak slušný, že je vrátil.
Pa, možda oni koji su ga pronašli, bili su toliko pristojni da ga vrate.
Máš čas do večera do 21:00, abys mi je vrátil.
Имаш времена до 21.00 х да ми вратиш новац.
To bych ti řekla, abys je vrátil.
Da jesam, rekla bih ti da ga vratiš.
To ty jsem viděl v televizi, jak brečí a prosí to monstrum, co jim vzalo syna nebo dceru, aby je vrátil.
Njih sam video na TV-u, kako plaèu, mole monstruma koji je oteo njihovog sina ili kæerku da ih vrati.
Možná bys toho mohl využít, abys je vrátil do stavu, jak byly předtím.
Možda možeš s tom moæi da vratiš TV u prvobitno stanje.
Ženská vajíčka chirurgicky vyjmul, oplodnil je a pak je vrátil zpátky.
Jajašca žena su kirurški uzimana, oploðena ovdje a zatim vraæana.
Vybral 4200 dolarů v hotovosti a za pár dnů je vrátil a zaplatil synovi školku.
On je deponovao 4.200 $ u gotovini pre nekoliko dana, a zatim je te pare usmerio za predškolsku školarinu njegovom sinu.
Nejradši byste jim je vrátil, ale to by bylo ještě horší, protože pak by je měli.
TERA TE DA MU GA VRATIŠ. ALI BI TO BILO GORE JER BI GA TADA IMALI.
Pak musíme dodavatele požádat, aby je vrátil.
Onda moramo da zamolimo izvoðaèa da vrati novac.
Proč si neřekneš, aby je vrátil?
Što ne tražiš da ti vrati stvari?
Je na hvězdném zadákovi Jesse Fronterovi, aby je vrátil do hry.
Od kvoterbek zvezde zavisi povratak ekipe u igru.
Ukradl je totiž z důkazů a pak je vrátil Cornellovi.
Skarf ga je ukrao iz dokaza i vratio ga Kornelu.
Byl bych ti vděčný, kdybys jí je vrátil.
Bio bih ti zahvalan ako ih vratiš njoj.
Jen jsem je vrátil do stavu, v jakém jsem je našel.
Vratio sam ih onakve kakve sam ih našao.
Ok, co kdybych je vrátil a pak ho můžeme zatknout.
U redu, Šta kažeš da ih vratim posle hapšenja?
0.41513705253601s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?